“How the women in my family dance, in four parts”